31 de maig del 2011

Maig


Read it in English here. 
Hem deixat endarrere el meu mes preferit, l’Abril, però és un gust començar aquest mes amb tant consciencia de la natura. Krishnamurti en parla molt, de la natura, i mai he arribat a sentir-la com ell l'expressa. També Candice Night. Però ara, després d’estar tants dies malalta, sembla que hi ha una pau especial en l’ambient. La verdor de la primavera és impagable i miri on miri pels finestrals de casa sempre hi ha verdor i fins i tot se sent el tiu-tiu dels ocellets.
És el temps de les Bluebells a  Brockwood!             
Estem molt esverades des de que hem aconseguit entrades per Blackmore’s Night! És el concert de la nostra vida i era o ara o mai; Anglaterra (Salisbury); October 2011. Vestirem medieval i cantarem totes les cançons.
Parlant de música... ja tenim pràcticament enllestit el CD per a l’Escola Bressol. Podeu veure aquí – dossier (PDF) (cançons amb lletra i dades músics) i us en deixem escoltar alguna: Cançó de bres per a una princesa negra i Cançó del Planeta Venus. I també les fotos del grup de músics i de la sessió de gravació a l'espai Flickr.
Tinc moltes ganes de començar les pràctiques a l’escola El Sagrer. Serà molt emocionant i de ben segur que us podré explicar un munt de coses.
He afegit un apartat de “lectures” a la pàgina de Curiositats, que són les properes lectures que tinc intenció d’anar fent a l’entorn de l’educació. Aquest Sant Jordi ha estat una bona excusa per allargar-ne la llista!
Ja podeu veure els Descobriments d'aquest mes. Hi ha una nova entrada a Cròniques de la realitat educativa. I més conclusions!
No dubteu en contactar amb mi per qualsevol dubte, suggeriment... a gcolelsa7.alumnes@ub.edu
Gaudiu de la primavera.
Farewell,
Gisela.
 Welcome to this month

We left my favourite month behind, the April, but it is nice to face May full of nature. Krishnamurti talks a lot about nature, so does Candice Night. After some days of beeing ill I feel an especial peace on the air. The green everywhere is amazing. It must be the time for the Bluebells at Brockwood too!

We are extremly excited because we finally got the tickets to Blackmore’s Night Concert in Salisbury October 2011. This is the concert of our life and for that we will be in fancy dresses and sing all the songs for sure.

Talking about music, we have practically got the CD for the Early Childhood School (Kindergarden). You can check here the portfolio aquí – dossier (PDF) and we let you listen to a pair of songs: Cançó de bres per a una princesa negra and Cançó del Planeta Venus. You can also have a look to the pictures we took on the recording session with the musicians at Flickr. 

I’m very looking forward to start the practice in a new school, that I am sure I will be able to tell you many good things.


I added the next “readings” I am pretending to do in the Curiosities seccion. You know we celebrate this fantastic day of the book, here in Catalunya, for the Sant Jordi day, and I got many new readings this time. You can also see the new “Discoveries” for that month.

Do not hesitate to write to me for anything you wish to explain, suggest... at gcolelsa7.alumnes@ub.edu

Enjoy the spring,
Farewell ,

Gisela.

1 comentari:

  1. sí que es maca la sensació primaveral!
    quanta activitat Gisela, que bé :)

    ResponElimina